Cross Country Magazine In Portuguese

Tuesday 14 January, 2014
Cross Country Brazil

Cross Country Brazil

Desloque-se para o texto português

Cross Country Portuguese is the result of a collaboration between the Brazilian Hang Gliding and Paragliding Association (the ABVL) and Cross Country.

As part of their membership package, all pilots in the ABVL receive a free digital subscription to Cross Country Portuguese. They also receive a supplement with exclusive Brazilian content.

The magazine can be read on smartphones, iPads and Android tablets.

“It’s great news for the growing Brazilian scene, particularly as we celebrate the 40th anniversary of free flying in Brazil”, said ABVL president Chico Santos.

Published since 1988, Cross Country magazine is distributed in 75 countries in both print and digital formats.

Pilots wishing to join the ABVL to take advantage of the Portuguese version of Cross Country should visit ABVL.net.

Chico Santos talks to PWCA.TV at the Superfinal in Governador Valadares about the launch of Cross Country Brazil

Em Português…

Como resultado de uma parceria entre a Associação Brasileira de Voo Livre (ABVL) e a Cross Country, será lançada em breve uma versão em português da revista Cross Country para o Brasil.

Em breve, todos os pilotos associados à ABVL receberão um exemplar digital gratuito da revista. Outra novidade é um suplemento com conteúdo exclusivamente brasileiro.

A revista poderá ser lido em smartphones, iPads e tablets Android.

“A notícia é excelente para o cenário crescente do voo livre no Brasil, em especial porque este ano celebramos o aniversário de 40 anos de voo livre no país”, comemora Chico Santos, presidente da ABVL.

Publicada desde 1988, a revista Cross Country é distribuída em 75 países tanto da versão impressa quanto digital.

Os pilotos que quiserem se associar à ABVL e, assim, ter a vantagem de receber a versão em português da Cross Country devem acessar www.abvl.net

• Got news? Send it to us at news@xccontent.local

Buy and sell gear on Skyads.aero


Back to News
Back to News


Subscribe today and enjoy the following:

  • Ten issues per year delivered in high quality print, Zinio digital – or both
  • Access to our subscriber only masterclasses
  • Subscribers’ Prize Draws: twice a year, a lucky subscriber wins a new wing of their choice
  • Plus exclusive discount vouchers for books and products

Digital edition

per month

  • Ten issues via Zinio
  • Access to subscriber only masterclasses
  • Read offline on phone or device
  • Chance to win a wing, twice a year

Print edition

per month

  • Ten issues airmailed
  • Access to subscriber masterclasses
  • Perfect-bound, high quality journals
  • Chance to win a wing, twice a year

Print and digital

per month

  • Benefit from instant delivery
  • Enjoy relaxing with print magazines
  • Access to subscriber only masterclasses
  • Chance to win a wing, twice a year